什么生肖称为孩子?
这个说法有意思!按传统说法来论,所谓“子息”就是子女。那么子女当然就是孩子的意思了! 所以题主说的“何谓‘孩子’?”其实可以换成“何谓‘子息’?” 但现在通常都是说“子女”这个词。 说到这“子女”两字,还真的有点讲究呢。其古文字形如下所示(金文)——
金文中的“子”字,上面是个“辛”字,下面是个“口”字。“辛”乃辣椒之“辛”,是辛辣的“辛”;而“口”表示食物,所以“辛”和“口”联合起来表达的意思是:辛辣的食物。这就是“子女”的本义了。 那么“女”字又是啥意思呢?其古文字形如下 很明显,“女”字是表示妇女手拿工具在劳作。所以“女子”就是指在劳作的妇女。
那么现在问题就变成了“妇女手中的东西”和“辛辣的东西”合并在一起到底是什么呢? 其实这是两个问题:
1.什么是“辛”? 2.什么是“子”? 第一个问题是明确的,第二个问题就有点模糊了。因为“子”在这里是作为名词使用的。也就是说“丁”所表示的意思不是“儿子”而是“女儿”—— 因为在古代,女儿也是“子”。 所以,严格来说,应该这样说: 妇女们用“辛”制作的“子”,也就是“小孩儿”、“婴儿”或者“孩童”。 所以,“子女”其实就是指小孩子,也就是“儿童”。