缄字是什么生肖?
应该是“缄”,而不是“缄默”的“缄” 《现代汉语词典》中解释: “缄”(jiān)字的第一义项是:用纸等把信封装起来。 这个意义引申出来的词汇比较多,比如:“信函”“缄扎”“缄书”“封缄”“密封”“锁缄”“蜡缄”等等,这些词的第一个字都是“缄”。
第二义项才是“不说话;不表达(感情、思想):~~” 引申出来的是“闭口”“沉默”“缄口”“三缄其口”等等。 第三义项是“把…封闭起来:~闭”“~阻”。 这个词只有“阻塞”和“闭塞”两个意思的衍生词汇——这两个意思是同一个意思的两个方面。
我上面写的比较乱,简单说就是,从第一义项看,“缄”是指用封条、纸张等将消息等闭塞住的行为或结果,因此引申出一系列与信息传播有关的词汇;而第二义项则是强调不对他人表达自己的想法和情感。这两个意义上的“缄”字所衍生的词语在《汉语大字典》里都有收录,而第三义项下的词语只在前两类的基础上增加了几个表示具体事物的名词。 所以我个人认为应该选“缄”。 关于这个字的释义,我所见到的各种文献资料说法不一。有说是第一义的,有说是第二义的,还有说是第三义的。其实“语言”和“文字”两本大字典里的释义都只说到第二义,另外几个义项都是编者根据自己理解加的注解——“编者的话”中说道,这几个短语中的“缄”字,都是“本指不言语,此指不说出的意思。”
不过,《现代汉语词典》收了这个词的所有义项,显然比《汉语大字典》更全面一些。所以参考《现汉》的意见,应该选“缄”。 至于这个字为什么是“言字旁”,我想应该是这样的:古时候书信一般是口述传递的,因而需要“缄口”,也就是“闭口”的意思;如果不用纸笔而导致失泄密,则称为“缄误”——这就是“错误”的“缄”。古人还会在信纸背面涂以胶泥,作为书面材料的补充,以防信件在传递途中受损,这种胶泥就叫“缄泥”。