棕树是什么生肖？
应该是猴，因为“棕（终）生”有“终生、一辈子的意思”；又因猴子在树上跳跃，所以是“一生都在树枝上”的“终（棕）生”。 《韩非子·外储说右下》：“终身不徙木，木欲静而风不止，故曰‘风动’。” 《庄子·秋水》：“顺流而下，至于北海，东面而视，不见水端；回舟而行，直到南海，凡四海之处，二千五百里，莫不宾礼。”
又因上古传说，舜南巡狩，死于苍梧之野，后世帝王南巡，皆拜祭虞舜于此。苍梧山亦名舜皇山或舜帝乡。《史记·秦始皇本纪》：“始皇还，过湘水，泛舟河为樽，酒江为池，宴饮三江之滨。”司马贞索隐引张守节注云：“此湘水也。北去洞庭湖，东南至零陵郡，有舜源山。”又引文颖曰：“舜之乡也。”
综上所引，均说明“舜”与“棕”音同通用，可通假，且均有“终（棕）身”之意。所以这句诗应翻译成：你就像那被高高举起的树木一样，注定一辈子都在风中被折磨！ 又因“一瞬十年”形容时间过得快，好比白驹过隙。又因“十”和“禾”字形近，《诗经·豳风·七月》已有“九月筑场圃，十月获稻”，指秋收冬藏，一年的收获季节就在眼前，所以也是“一瞬间就到了收获的季节”的意思。同样可用当前网络用语替换表达“一瞬间就过了十年”，那就是“刹那间就被收割了青春”。