欢迎来到学校怎么说?
1、“欢迎回来”或者“欢迎返校”用英语可以说成welcome back和welcome to return,其中return表示“返回”,强调动作的整个过程。而back是副词,这里做宾语,表示“回来”,相当于come或go。 例:Welcome back!(欢迎你回来!)
2、“欢迎你到学校来”可以用动词短语welcome to+地点来表示,相当于Welcome to...,这里的to+地点结构意为“到……;去……” 例:I welcome to your school.(欢迎你来我校参观。)
3、“欢迎你们来学校参观并指导工作”可以表达为两种形式: 一种是双关语,将句子的主语与宾语合二为一,采用倒装结构把介词短语置于主语之后,来表达委婉、礼貌的邀请。这种双关语的言下之意就是“你要是不来,那就是你自己的错了!”所以它比较适合用在比较正式的非日常场合。
另一种就比较日常了——使用welcome sb.(to do sth.)这个句型表示“欢迎某人(做某事)”,其含义相当于Let's welcome...或Shall we...?后面跟的不定式可以表示一种具体的建议。在这个意义上,这个结构常用于正式的书面语中,比如商务信函、邀请函等。